• Chính trị
  • Kinh tế
  • Xã hội
  • Thể thao
  • Pháp luật
  • Văn hóa - Nghệ thuật
  • Hội nhập quốc tế
  • Du lịch
  • Tòa soạn - Bạn đọc
  • Tấm gương HCM
  • Biển đảo quê hương
  • Báo in
EnglishEnglish
Quốc Hội|Quốc phòng toàn dân|Xây dựng Đảng - Chính quyền|Hội - đoàn thể
Giáo dục|Sức khỏe|Hôn nhân - Gia đình|
An ninh - Trật tự|Pháp Luật
Giải trí|Sáng tác
Bạn đọc viết|Nhịp cầu nhân ái
Giáo dục

Hy vọng và lạc quan

Trong hy vọng, hy (bộ cân) có nghĩa “trông ngóng”, “mong cầu”; vọng (bộ nguyệt), cũng có nghĩa “ngóng trông”, “mong ước”. Trong tiếng Hán, hy vọng có nhiều nghĩa như: “ngẩng nhìn, chiêm vọng”, “ham muốn, dục vọng”, “lý tưởng cao đẹp”, “trông chờ, mong mỏi”, “dò xét ý đồ người khác để đối phó phù hợp”. Vào tiếng Việt, hy vọng chỉ còn giữ nét nghĩa “mong chờ” và thêm nét nghĩa “tin tưởng”. Từ điển tiếng Việt giảng hy vọng là “tin tưởng và mong chờ” (Hoàng Phê chủ biên, 1997, tr.419).

Trong lạc quan, lạc (bộ mộc), có nghĩa “vui, thích”; quan (bộ kiến) có nghĩa “xem xét, cái nhìn”. Trong tiếng Hán, lạc quan mang nghĩa “xem thế giới và đời người là vui sướng” (Hán Việt từ điển, Đào Duy Anh, Nhà xuất bản KHXH, 2004, tr.478). Vào tiếng Việt, lạc quan có thay đổi một ít về nghĩa. Từ điển tiếng Việt giảng lạc quan: “1. Có cái nhìn, thái độ tin tưởng ở tương lai tốt đẹp”, “2. Có nhiều triển vọng tốt đẹp, đáng tin tưởng” (Sđd, tr.515).

Không phải ngẫu nhiên khi vào tiếng Việt, hy vọng và lạc quan lại mang chung một nét nghĩa mới là “tin tưởng”. Bởi, lạc quan, tin tưởng là những phẩm tính tiêu biểu của người Việt. Trong gian khổ, mất mát, đau thương bởi thiên tai, chiến tranh, dịch bệnh…, người Việt ta vẫn luôn giữ niềm tin yêu, hy vọng vào cuộc sống, vào tương lai tốt đẹp hơn. Văn học dân gian, gương mặt tinh thần của người Việt, với nhiều tác phẩm về đầy cảm hứng lạc quan, yêu đời đã cho thấy rõ điều này. Tiêu biểu là bài ca dao “Mười cái trứng” với hai câu cuối mà hầu như ai cũng thuộc: Chớ than phận khó ai ơi/ Còn da lông mọc, còn chồi nảy cây.

Nhiều người cho rằng, xuất xứ bài ca dao này là từ miền Trung. Nhận định này hoàn toàn có cơ sở. Ngoài dấu hiệu nhận diện: Kẻ Diên (ở câu Ra chợ Kẻ Diên mua con gà mái về nuôi) - chính là vùng Diên Sanh thuộc huyện Hải Lăng, Quảng Trị ngày nay - so với cả nước, miền Trung chịu nhiều thiên tai khắc nghiệt hơn. Đây cũng là một trong những mảnh đất chịu sự tàn phá của chiến tranh nặng nề nhất trong tiến trình lịch sử dân tộc. Tính cách kiên cường, lạc quan của người miền Trung cũng sớm hình thành từ đó.    

Th.S PHẠM TUẤN VŨ 

email
email
Chia sẻ:
Images/bookmark/facebook_48.png Images/bookmark/yahoo.jpg Images/bookmark/twitter_48.png Images/bookmark/google_48.png
top
(0)
(*) Đề nghị bạn đọc sử dụng tiếng Việt có dấu và ghi rõ địa chỉ email để Tòa soạn liên hệ khi cần thiết. Tòa soạn cảm ơn và xin tiếp thu tất cả các ý kiến mang tính xây dựng của bạn đọc.
(*)
Các tin bài khác
Giáo dục mầm non TX Hoài Nhơn: Ðầu tư đúng mức, phát triển đồng đều  (28/10/2020)  
Học sinh toàn tỉnh nghỉ học từ chiều 27.10  (26/10/2020)  
305 học sinh đạt giải tại Kỳ thi chọn học sinh giỏi lớp 12 THPT cấp tỉnh  (26/10/2020)  
Bộ trưởng Phùng Xuân Nhạ giải trình về chương trình và sách giáo khoa  (24/10/2020)  
PGS.TS Đỗ Ngọc Mỹ tiếp tục đảm nhiệm chức vụ Hiệu trưởng Trường ĐH Quy Nhơn  (23/10/2020)  
Bộ GD&ĐT chốt phương án thi tốt nghiệp THPT 2021  (23/10/2020)  
1.157 thí sinh tham dự kỳ thi học sinh giỏi cấp tỉnh lớp 12  (22/10/2020)  
Cả nước vẫn thiếu trên 45.000 giáo viên mầm non công lập  (21/10/2020)  
“Do ban đại diện cha mẹ học sinh tự nguyện!”  (21/10/2020)  
Bão táp và lụt lạo  (21/10/2020)  
Đại hội Đảng
VIỆT NAM - ASEAN
I- Tower Quy Nhơn
Kế hoạch khám sàng lọc và truyền thông nhân ngày thị giác thế giới tại Bình Định năm 2020
Liên hệ quảng cáo
CÔNG TY BẢO VIỆT NHÂN THỌ  BẮC BÌNH ĐỊNH
bidiphar
Tuyển dụng công chức, viên chức
Đầu tư vào Bình Định
Công báo
 
Chính trị | Kinh tế | Xã hội | Thể thao | Pháp luật | Văn hóa - Nghệ thuật | Du lịch | Khoa học - Công nghệ | Trong nước | Thế giới | Đất nước - Con người
Góp ý - Liên hệ
Đặt Báo Bình Định làm trang chủ
Font Unicode
[ Back to top ]
Bản quyền thuộc về Báo Bình Định
Giấy phép hoạt động báo chí điện tử số 96/GP-BTTTT của Bộ Thông Tin và Truyền Thông cấp ngày 25.2.2016
Tổng biên tập: TRẦN THANH HẢI
Tòa soạn: 84 Phạm Hùng, TP.Quy Nhơn
Điện thoại: 0256.3821867 - 3813573 - 3818664
E-mail:baobinhdinh1@gmail.com. Website:http://baobinhdinh.vn