Issawa (ảnh: Công Tâm)

Lần đầu tiên Isawa ra trận trong màu áo đội Bình Định là trận gặp Đà Nẵng trên sân Chi Lăng (trận khai mạc giải V-League 2003) và đã để lại ấn tượng tốt đẹp cho người xem. Với thể hình không cao to (Isawa chỉ cao khoảng 1,62m), nhưng bù lại anh có kỹ thuật tốt, thể lực dồi dào và nhất là lối đi bóng khéo léo, xông xáo, tinh thần thi đấu nhiệt tình (đôi khi đến mức quyết liệt) nên Isawa trở thành cầu thủ không thể thay thế ở khu vực giữa sân của đội Bình Định, đóng góp nhiều công sức cho thành tích của đội.

Trước khi Isawa lên đường về Bangkok để nghỉ phép, PV Báo Bình Định đã có cuộc trò chuyện với anh hơn 2 giờ đồng hồ về những chuyện "ngoài chính sử". Điều thú vị là cuộc trò chuyện này không cần phiên dịch, không phải vì người viết bài này giỏi tiếng Thái Lan hay tiếng Anh, mà vì Isawa quá rành tiếng Việt…

- Chào Isawa! Anh khỏe không? Hình như vết thương nơi cằm của anh trong trận chung kết vẫn còn sưng?

Isawa: Xin chào anh! Có lẽ em nhỏ tuổi hơn anh, Isawa chỉ mới 23 tuổi. Cảm ơn anh đã hỏi thăm, vết thương đã không còn sưng lên nhưng mỗi khi nhai thức ăn vẫn còn hơi đau.

- Sáng nay sao Isawa không đi uống cà phê với anh em trong đội mà lại đến V.P Sở TDTT?

+ Em không bao giờ uống cà phê, vả lại sáng nay em đến để báo cho ông Minh (Giám đốc Sở TDTT) biết là 2 giờ ngày thứ 6 này em sẽ lên đường về Bangkok nghỉ phép, em nhớ nhà quá, nhớ đến phát khóc lên được.

- Vậy Isawa có khóc không?

+ (Cười) Nói vậy thôi chứ lớn rồi ai lại khóc, chỉ có trẻ con mới khóc thôi.

- Isawa nói thật đi! Bạn nhớ nhà hay nhớ cô bạn gái?

+ Em nhớ nhà đấy chứ! Ba mẹ em chỉ có mỗi một mình em, do đó em được ba mẹ cưng chiều lắm. Còn bạn gái ư? Em chưa có ai thương cả!

- Ba mẹ của Isawa ở Bangkok làm nghề gì ?

+ Mẹ em thì ở nhà lo công việc nội trợ, còn ba em làm ở sân bay.

- Isawa đã sang thi đấu cho Bình Định một năm rồi, vậy đã có cô gái nào ở Quy Nhơn để ý thương bạn chưa? Nếu có một cô gái Việt Nam thương Isawa và ngược lại Isawa cũng thương người ta, bạn có nghĩ là mình sẽ làm rể Việt Nam không?

+ Em có rất nhiều bạn ở Quy Nhơn, nhưng có ai thương em không thì em không biết. Còn làm rể ở Việt Nam à? Em chưa nghĩ đến điều này, nhưng nghe cũng có lý, bởi em rất thích phong cảnh và con người Việt Nam. Nhất là ở Quy Nhơn, nơi đây thật đẹp, vừa có biển, vừa có núi, không như ở Bangkok, nếu muốn tắm biển phải lái ô tô đi mất 45 phút. Người Quy Nhơn rất thân thiện. Em cảm thấy hạnh phúc khi được sống ở đây và thi đấu cho đội Bình Định. Em chỉ sợ là ba mẹ em không chịu sang Việt Nam thôi, chứ riêng em thì nếu lấy vợ rồi nhập quốc tịch vào Việt Nam cũng tốt…

- Nghe nói có lần Isawa bị CSGT ở Quy Nhơn phạt vì tội đi xe máy chở ba, đúng không?

+ Mấy anh CSGT có thổi còi chặn lại, nhưng chưa có phạt. Lúc đó Isawa đi tập về, chở theo 2 người trong đội, mấy anh CSGT nhận ra Isawa nên chỉ nhắc nhở để lần sau không được tái phạm nữa.

- Bằng cách nào mà Isawa nói giỏi tiếng Việt đến như vậy?

+ Có lẽ vì muốn được chơi bóng lâu dài ở Việt Nam, mà cụ thể là ở Bình Định, nên em đã cố gắng học tiếng Việt cho thật tốt, phần lớn là em để ý lắng nghe những câu nói thông dụng của các đồng đội Việt Nam và sau đó nhờ họ dạy thêm cho mình.

- Bao giờ Isawa sang lại Bình Định?

+ Em đã đồng ý thi đấu tiếp cho Bình Định ở mùa giải sau, do đó em về Thái Lan nghỉ phép cho đến tháng 9 sẽ qua lại Bình Định để tiếp tục tập luyện.

- Cảm ơn Isawa và chúc bạn có được một kỳ nghỉ phép thoải mái, hạnh phúc và mong sớm được gặp lại Isawa tại đất Quy Nhơn.

. Công Tâm