"Tôi hy vọng rằng tất cả các bên liên quan sẽ tôn trọng luật pháp quốc tế về nhân đạo và sẽ làm những gì có thể để bảo vệ thường dân khỏi những hậu quả khôn lường của chiến tranh. Về phần mình, Liên hiệp quốc (LHQ) sẽ làm tất cả để giúp đỡ và ủng hộ họ," Tổng thư ký LHQ Kofi Annan phát biểu hôm 20/3 như vậy.
Trong diễn văn chính thức đầu tiên kể từ khi Mỹ và đồng minh khai hoả cuộc chiến với mục đích phế truất cha con Tổng thống Saddam Hussein, ông Annan buồn rầu thừa nhận sự bất lực của cộng đồng quốc tế trong việc ngăn chặn chiến tranh. "Hôm nay, bất chấp những nỗ lực không mệt mỏi của cộng đồng quốc tế và LHQ, chiến tranh vẫn xảy ra, một cuộc chiến thứ ba đối với người dân Iraq chỉ trong vòng chưa đầy 25 năm".
Tổng thư ký Kofi Annan lấy làm tiếc vì đã không thể giải quyết vấn đề Iraq thông qua hoà bình. "Lẽ ra chúng ta nên kiên nhẫn thêm chút nữa để Iraq có thể giải giáp hoà bình hoặc nếu không thế giới cũng sẽ có được tiếng nói đồng thuận và tập trung hơn. Dẫu sao chúng ta cũng phải đối mặt với sự thật nghiệt ngã và cùng nhau tìm cách vun đắp cho tình đoàn kết trong tương lai," - ông nói.
Người đứng đầu tổ chức quốc tế lớn nhất cũng bày tỏ hy vọng về một tương lai tươi sáng hơn cho người Iraq, rằng "họ sẽ có cơ hội tái thiết đất nước trong hoà bình và tự do và trong khuôn khổ của pháp luật".
. VietNamNet |