Ngày 26/3, Vincent G. Cerf - Chủ tịch Tổ chức chỉ định tên & số Internet (ICANN) - tuyên bố tiêu chuẩn kỹ thuật cho phép máy tính nhận dạng tên miền tiếng Trung Quốc, Ảrập và một số ngôn ngữ khác sẽ được thông qua trong vài tuần tới. Các đuôi ".com", ".org"... có thể vẫn được thể hiện bằng tiếng Anh.

Những máy tính nòng cốt chịu trách nhiệm xử lý địa chỉ trực tuyến hiện nay chỉ nhận biết 26 chữ cái tiếng Anh, 10 chữ số, dấu gạch ngang và dấu chấm. Dấu ngã, dấu gạch chéo và các ký tự khác không thuộc tên miền được một hệ thống riêng xử lý. Những ngôn ngữ khác phải được chuyển thành chuỗi ký tự hợp lệ.

Dù một số tên miền không phải tiếng Anh đã được sử dụng ở phạm vi thử nghiệm nhưng việc ICANN phê duyệt tiêu chuẩn mới giúp chúng chính thức có mặt và hoạt động tốt trên Internet. Tuy nhiên, thời điểm tên miền không sử dụng tiếng Anh xuất hiện phụ thuộc nhiều vào việc các nhà chuyên môn dịch bảng chữ cái sang định ước Internet. "Những kỹ thuật viên Nhật Bản, Trung Quốc và Hàn Quốc đã hoàn thành một khối lượng lớn công việc chuyển chữ viết của nước họ thành tên miền mà máy tính có thể hiểu được", Cerf nói.

. VnExpress