|
Tác phẩm Mật mã Da Vinci |
Mật mã Da Vinci (The Da Vinci Code) đã bán được 36 triệu bản, được dịch ra 44 ngôn ngữ và trở thành một hiện tượng văn học hy hữu của thế giới trong vài năm trở lại đây.
Ngay sau khi ra đời, Mật mã Da Vinci đã trở thành một trong những cuốn sách bán chạy nhất (best-seller). Nó cũng đồng thời trở thành tâm điểm của những tranh cãi không ngơi nghỉ về giả thiết tôn giáo đầy "nhạy cảm" được tác giả Dan Brown đề cập đến trong cuốn sách này.
Một cuốn sách cuốn hút
Mật mã Da Vinci thành công trước tiên bởi nó được viết với một bút pháp tài tình dựa trên những tình tiết nghẹt thở. Với cốt truyện vô cùng ly kỳ hấp dẫn, người đọc lập tức bị lôi cuốn bởi những con chữ biến ảo trên từng trang sách. Mật mã Da Vinci được mở đầu bằng vụ ám sát linh mục Jacques Saunière tại bảo tàng Louvre ở Paris. Bên cạnh dáng nằm kỳ lạ của nạn nhân là dòng chữ: "Tìm Robert Langdon". Và thế là Robert Langdon, vốn một chuyên gia hàng đầu về biểu tượng tôn giáo (religious symbology) thuộc đại học Harvard đã bị cuốn vào rắc rối. Sophie Neveu, cháu của nạn nhân vốn là một chuyên gia giải mật mã (cryptography) đã cho Langdon biết ông đã trở thành nghi can số một của vụ án.
Langdon đã quyết định cùng Neveu chạy trốn. Cùng lúc đó, họ phát hiện ra rằng Jacques Saunière vốn là lãnh đạo của hội kín Priory of Sion (vốn là một hội kín tôn giáo có thật). Vì muốn công bố những tài liệu mật liên quan đến Thiên Chúa Giáo nên ông đã bị sát thủ Silas của hội kín Opus Dei (cũng là một hội kín có thật khác) giết chết để bịt đầu mối. Bí mật đó liên quan đến Leonardo da Vinci, một thành viên của hội Priory of Sion, người đã lồng vào những tác phẩm của mình những bức mật mã dẫn đường đến tung tích của chiếc Ly Thánh (Holy Grail) mà chúa Jesus đã dùng trong Bữa tiệc cuối cùng (The Last Supper).
Với trí thông minh của mình, bộ đôi Langdon và Neveu dần giải mã những bức mật mã của Da Vinci và hành trình đi tìm sự thật bắt đầu. Nắm được bí mật trong tay cũng là khi hai người rơi vào tình trạng nguy hiểm, bị hội kín Opus Dei truy lùng ráo riết nhằm tiêu diệt để bịt đầu mối. Hành trình kiếm tìm chiếc Ly Thánh đưa họ đến với những phát hiện chấn động làm đảo lộn nền tảng của Thiên Chúa Giáo. Đó là nữ thánh Mary Magdalene và chúa Jesus là hai vợ chồng (!?!) và những hậu duệ của hai người (chính là Sophie Neveu) hiện vẫn còn tồn tại. Bí mật đó được hội kín Priory of Sion cố gắng gìn giữ trong khi hội kín Opus Dei cố tìm cách phá hủy để sự thật sẽ mãi chìm vào bóng đêm của sự bí ẩn.
Tiểu thuyết đầy tính thuyết phục
|
Tác giả Dan Brown |
Cuốn sách Mật mã Da Vinci có dựa trên khá nhiều tài liệu lịch sử và giả thiết của giới nghiên cứu về tôn giáo như cuốn Máu Thánh, Ly Thánh (Holy Blood, Holy Grail), Lễ Vượt Qua (The Passover), Huyết thống của Ly Thánh (Bloodline of the Holy Grail) v.v… Những giả thiết về việc Chúa Jesus không chết trên cây thập giá và đó cũng không phải là điều mới mẻ.
Tuy nhiên tính hấp dẫn của Mật mã Da Vinci nằm ở chỗ tác giả Dan Brown đã khéo léo lồng ghép những sự kiện có thật cùng những sự kiện tưởng tượng, để cho chúng xảy ra ở những địa điểm có thật, tạo thành những giả thiết gây shock nhất. Độc giả dần bị dẫn dắt vào một lớp sương mù dày đặc trộn lẫn giữa những sự thật và tiểu thuyết khiến đôi khi người ta không khỏi phân vân tự vấn rằng liệu những định đề trong cuốn tiểu thuyết này có phải là sự thật hay không? Chính điều đó đã khiến nhiều cuộc tranh cãi nổ ra ngay sau khi Mật mã Da Vinci được phát hành.
Mật mã Da Vinci là gì? Nếu nhìn vào bức tranh "Bữa tiệc cuối cùng" (The Last Supper) của danh họa Leonardo da Vinci ta sẽ thấy hình ảnh thánh John ngồi bên phải của Jesus. Tuy nhiên "mật mã" ở đây giải thích thánh John thực ra chính là bà Mary Magdalene vì tư thế ngồi của Mary và chúa Jesus tạo thành chữ M (Mary Magdalene) và trên thực tế, hình ảnh của thánh John trông rất giống phụ nữ!
Về giả thiết Chúa Jesus và bà Mary Magdalene là hai vợ chồng như trong tiểu thuyết, giáo sư Karen King, ĐH Harvard nhận định rằng: "Không có bằng chứng gì về việc này. Tuy nhiên phải nhìn nhận một thực tế rằng Mary Magdalene là một người được Chúa Jesus truyền thụ nhiều tư tưởng của Thiên Chúa Giáo. Bà là người có những đóng góp lớn lao trong lịch sử Thiên Chúa giáo buổi sơ khai".
Mật mã Da Vinci cũng gây ra sự phản đối gay gắt từ phía Giáo hội Công giáo. Đức Hồng Y Tarcisio Bertone nói: "Các nhà sách Công Giáo nên loại bỏ ngay Mật mã Da Vinci giật gân này. Tác giả Dan Brown đáng bị lên án. Cuốn sách là một loại thức ăn hôi thối và bệnh hoạn. Nó chứa đầy rẫy những lời nói dối và xuyên tạc chống lại Giáo Hội, chống lại lịch sử đích thực và chân chính của đạo Thiên Chúa Giáo".
Dẫu sao hàng triệu người vẫn tìm đọc Mật mã Da Vinci. Vì nó được viết một cách quá thuyết phục nên nhiều người đã quá tin vào cuốn sách nên bằng mọi cách đã tìm đến những địa danh trong sách như nhà thờ St. Sulpice (theo sách là nơi cất giữ những bí mật quan trọng nhất về thân phận Chúa Jesus) để xem liệu nơi đó có những "mật mã" như cuốn sách miêu tả hay không.
Mật mã Da Vinci cũng tạo ra những phản ứng tiêu cực khi nhiều người có cái nhìn thiếu thiện cảm với tổ chức Thiên Chúa Giáo Opus Dei (trong chuyện là một tổ chức giết người)
Còn tác giả của Mật mã Da Vinci, nhà văn Dan Brown thì phủ nhận việc chống đối lại những người Kitô Giáo. Ông cho rằng Mật mã Da Vinci chỉ "đơn giản là một cuốn tiểu thuyết khai thác một số khía cạnh của lịch sử Thiên Chúa Giáo mà tôi thích."
Từ trang sách đến phim trường
Mật mã Da Vinci được viết với một bút pháp giàu hình ảnh, xây dựng trên những tình tiết ly kỳ hấp dẫn và đầy ắp những pha hành động mạo hiểm đến nghẹt thở. Đó là một lợi thế lớn khiến những nhà làm phim lập tức để mắt tới tác phẩm này và nảy ra ý định đưa nó lên màn ảnh. Dự án làm phim Mật mã Da Vinci đã được hãng Columbia Picture tiến hành. Chính Dan Brown trở thành tác giả kịch bản của phim.
Tại VN, sau khi thương thảo trực tiếp với tác giả và tổ chức biên dịch, đầu tháng 10-2005 NXB Văn Hóa Thông Tin đã xuất bản 3.000 cuốn Mật mã Da Vinci với giá 90 ngàn đồng/cuốn.
Tính đến nay, Mật mã da Vinci đã tiêu thụ được 36 triệu bản trên toàn thế giới và được dịch ra 45 ngôn ngữ (trong đó có tiếng Việt). |
Tác phẩm điện ảnh Mật mã Da Vinci dù chưa ra đời nhưng đã gây ra những cơn sóng ngầm và nó sớm nhận được sự trông đợi và hưởng ứng từ phía khán giả.
Hãng Columbia Picture sau khi hoàn tất đề án làm phim Mật mã Da Vinci đã tìm đến những tinh hoa ưu tú nhất của kinh đô điện ảnh Hollywood. Hãng phim đã chọn mặt gửi vàng nhà sản xuất kiêm đạo diễn gạo cội Ron Howard, người sẽ có nhiệm vụ đưa Mật mã Da Vinci lên màn ảnh. Howard không còn lạ lùng với những vinh quang vì ông đã dành hai giải Oscar năm 2002 với bộ phim Một ý nghĩ đẹp (A Beautiful Mind). Xung quanh Ron Howard là một ê kíp làm phim nổi tiếng.
Cùng chuyển thể kịch bản với Dan Brown còn có Akiva Goldsman. Đây chính là nhà biên kịch của những tác phẩm điện ảnh ăn khách nhất trong thời gian gần đây như I, Robot, Mr. & Mrs. Smith, Memoirs of a Geisha.
Thủ vai Giáo sư Robert Langdon trong phim Mật mã Da Vinci chính là siêu sao điện ảnh Tom Hanks. Siêu sao nổi tiếng này mang bên mình ánh hào quang của hai giải Oscar danh giá trong phim như Philadenphia (1993), Forest Gump (1994) và hàng loạt giải thưởng khác từ những tác phẩm ăn khách như Giải cứu binh nhì Ryan, Hãy bắt tôi nếu có thể, Appllo 13. Bộ ba Howard, Goldsman và Tom Hanks khi kết hợp với nhau hứa hẹn sẽ mang lại một sức hút lớn và tên tuổi của họ gần như đã là một sự bảo chứng đối với sự thành công của bộ phim Mật mã Da Vinci.
Mật mã Da Vinci theo dự kiến sẽ đóng máy vào năm 2006. Người ta chờ đợi một quả bom tấn nữa trong lĩnh vực nghệ thuật sẽ lại bùng nổ.
. Hoàng Tùng (tổng hợp) |