Thứ duy nhất em còn nhớ về anh

Những chú chim dừng lại

Nghe gió thều thào lời cuối cùng với cây

Hoa sử quân tử yếu mềm

Hương thơm chảy dài trên đầu ngõ

Ngoài phố những chiếc xe lẳng lặng

Lịch sự trả cho em sự riêng tư

Mọi thứ êm đềm và không cần từngữ

Nhưng anh vẫn nói

Những lời nói như móc xích

Buộc chặt ý nghĩ

Càng lúc càng khó thoát ra

Đến cả cây bàng

Cũng tháo gỡ chiếc lá cuối cùng

Quỳ xuống

Xin thoát khỏi bài thơ.

Sự khờ khạo của thời gian lao đầu vào vòng

quay nhạt nhẽo

Không thể giữ được niềm tin

Hay xoa dịu sự trầm luân nghiệt ngã

Chỉ làm ta xa cách nhau.

Và em không nghe rõ điều gì

Câu chuyện đã đi xa ngoài ô cửa

Mùa đông lảng tránh sự giận dữ

Bơ vơ như một dấu câu lạc loài

Đặt em vào bất cứ đâu

Đều là sự kết thúc.

Có lẽanh mãi không nhận ra

Những con chim đã bay xa

Những bông hoa đã ngừng thở

Những lời nói đã dư thừa

Chỉ khi chiếc ly đặt mạnh xuống bàn

Là thứ duy nhất em còn nhớ

Về anh.

 MY TIÊN