Giao lưu văn hóa nghệ thuật Việt Nam - Ấn Độ

(BĐ) - Tối 4.12, UBND tỉnh phối hợp với Tổng Lãnh sự quán Ấn Độ tại TP Hồ Chí Minh tổ chức chương trình “Giao lưu văn hóa nghệ thuật Việt Nam - Ấn Độ”. Đây là một trong những sự kiện văn hóa có ý nghĩa quan trọng, nhằm thiết thực chào mừng kỷ niệm 50 năm (1972 - 2022) thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam và Ấn Độ.

Ông Madan Mohan Sethi - Tổng Lãnh sự Ấn Độ tại TP Hồ Chí Minh (người ngồi hàng đầu, thứ ba từ trái sang) dự chương trình biểu diễn giao lưu văn hóa nghệ thuật Ấn Độ - Việt Nam. Ảnh: TRỌNG LỢI

Dự chương trình: Về phía Ấn Độ, có ông Madan Mohan Sethi - Tổng Lãnh sự Ấn Độ tại TP Hồ Chí Minh; TS Sonal Mansingh - Trưởng đoàn nghệ sĩ múa cổ điển Ấn Độ, cùng các thành viên đoàn. Về phía tỉnh Bình Định, có đồng chí Lâm Hải Giang - Phó Chủ tịch UBND tỉnh; đại diện lãnh đạo các sở, ban, ngành, hội, đoàn thể của tỉnh.

Tiến sĩ Sonal Mansingh - biên đạo múa. Ảnh: TRỌNG LỢI

Phát biểu tại chương trình, ông Madan Mohan Sethi - Tổng Lãnh sự Ấn Độ tại TP Hồ Chí Minh, cho biết: “Ấn Độ - Việt Nam đã có mối quan hệ thân tình từ rất lâu. Năm 2022, có hai dấu mốc sự kiện quan trọng, đáng nhớ của đất nước chúng tôi. Đầu tiên là sự kiện kỷ niệm 75 năm Ngày độc lập nước Cộng hoà Ấn Độ; hai là cột mốc đánh dấu kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam và Ấn Độ. Để kỷ niệm hai sự kiện này, Chính phủ Ấn Độ đã tổ chức nhiều hoạt động, Chính phủ Việt Nam cũng đề xuất tổ chức nhiều sự kiện, hoạt động tương tự. Tin vui nữa, là có nhiều nhà đầu tư Ấn Độ đã, đang tìm kiếm cơ hội đầu tư vào thị trường Việt Nam. Việt Nam là đất nước có tốc độ tăng trưởng kinh tế rất là nhanh, Ấn Độ đang có nền kinh tế tăng trưởng mạnh. Cho nên, tôi tin rằng Ấn Độ - Việt Nam sẽ có nhiều cơ hội hợp tác, phát triển trong tương lai. Tối nay, mọi người được thưởng thức điệu múa cổ truyền của Ấn Độ do TS Sonal Mansingh, là người giàu kinh nghiệm đào tạo các nhân vật trong các điệu múa truyền thống của đất nước chúng tôi. Tôi tin rằng, thông qua sự hướng dẫn của TS Sonal Mansingh, mọi người ở đây sẽ thưởng thức được những nét đẹp về điệu nhảy của Ấn Độ mà trước đây các bạn chưa từng thấy”.

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Lâm Hải Giang phát biểu tại chương trình biểu diễn giao lưu văn hóa nghệ thuật Ấn Độ - Việt Nam. Ảnh: TRỌNG LỢI

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Lâm Hải Giang nhấn mạnh: Quan hệ hữu nghị truyền thống Việt Nam và Ấn Độ bắt nguồn từ sự giao thoa về văn hóa, tôn giáo và giao thương giữa người dân hai nước. Hai đất nước đã chia sẻ rất nhiều giá trị chung về văn hoá, đặc biệt là lòng yêu nước, nhân văn, yêu chuộng hòa bình ngày càng được gắn kết chặt chẽ bởi lý tưởng đấu tranh giải phóng dân tộc. Mối quan hệ gắn bó mật thiết đó đã được Chủ tịch Hồ Chí Minh và Thủ tướng Jawaharlal Nehru đặt nền móng, được các thế hệ lãnh đạo và nhân dân hai nước dày công vun đắp và ngày càng phát triển.

Trong suốt 50 năm qua, hai nước đã tích cực ủng hộ lẫn nhau trong đấu tranh giành độc lập dân tộc, xây dựng và bảo vệ đất nước. Ấn Độ luôn là người bạn tin cậy, gắn bó và thủy chung, hết lòng hỗ trợ Việt Nam vượt qua khó khăn, thử thách. Đặc biệt, kể từ khi thiết lập quan hệ đối tác chiến lược năm 2007 và nâng cấp lên quan hệ đối tác chiến lược toàn diện vào năm 2016, hợp tác giữa hai nước ngày càng thực chất và phát huy hiệu quả trên cả 5 lĩnh vực trọng tâm là chính trị - ngoại giao, quốc phòng - an ninh, kinh tế - thương mại, khoa học - công nghệ, giáo dục - đào tạo và văn hóa - đối ngoại nhân dân.

Trên cơ sở đó, quan hệ hợp tác giữa tỉnh Bình Định với chính quyền và các đối tác Ấn Độ đã đạt được một số kết quả nhất định. Thời gian tới, tỉnh Bình Định mong muốn Tổng Lãnh sự quán Ấn Độ tại TP Hồ Chí Minh cùng các cộng sự sẽ tiếp tục quan tâm, tăng cường hơn nữa các hoạt động giao lưu văn hoá, đối ngoại nhân dân, kết nối cộng đồng DN, thúc đẩy hợp tác mọi mặt giữa Bình Định với các đối tác Ấn Độ, góp phần thúc đẩy quan hệ đối tác chiến lược toàn diện Việt Nam - Ấn Độ lên một tầm cao mới.

“Buổi biểu diễn giao lưu nghệ thuật lần này là cơ hội quý báu để cán bộ, công chức, viên chức và người dân sinh sống, học tập và làm việc tại Bình Định được tiếp cận, hưởng thụ văn hóa của một quốc gia vốn có nền văn minh lâu đời của khu vực châu Á và trên thế giới. Là dịp để các bạn Ấn Độ hiểu thêm văn hóa vùng đất Bình Định nói riêng, Việt Nam nói chung, góp phần củng cố và phát triển mối quan hệ hữu nghị truyền thống tốt đẹp giữa hai nước trong giai đoạn mới”, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Lâm Hải Giang cho biết thêm.

Chương trình biểu diễn giao lưu văn hóa nghệ thuật Việt Nam - Ấn Độ, gồm hai phần. Trong đó, phần một là chương trình biểu diễn nghệ thuật của Bình Định, giới thiệu một số nét về truyền thống văn hóa phong phú, đặc sắc của vùng đất, con người Bình Định tươi đẹp, hiền hoà và mến khách qua các tiết mục: Múa Chăm “Hồn Tháp”; biểu diễn võ thuật cổ truyền Bình Định “Tây Sơn - bước chân hào kiệt” và múa “Trình tường khánh chúc”.

Tiết mục múa Chăm “Hồn tháp”. Ảnh: TRỌNG LỢI

Biểu diễn võ thuật cổ truyền Bình Định “Tây Sơn - bước chân hào kiệt”. Ảnh: TRỌNG LỢI

Phần hai là chương trình biểu diễn của đoàn Ấn Độ qua các tiết mục: Múa Krishna-Kaaliya và múa Vande Mataram. Buổi biểu diễn được biên đạo bởi TS Sonal Mansingh - nhà quản lý hoạt động nghệ thuật, một trong những vũ công độc đáo nhất, thông thạo nhiều hình thức múa cổ điển của các vùng khác nhau ở Ấn Độ. Đồng thời, là người đã biểu diễn, thuyết trình và thực hiện các hội thảo ở 90 quốc gia trên thế giới; một học giả vĩ đại. Bà từng nhận giải thưởng Padma Bhushan (1992) và Padman Vibhushan (2003) từ Tổng thống Ấn Độ; là một đại biểu của Thượng Nghị viện Ấn Độ...

Các nghệ sĩ Ấn Độ mang tới những tiết mục múa cổ điển đầy ma mị. - Trong ảnh: Tiết mục múa Krishna-Kaaliya Ảnh: TRỌNG LỢI

Tiết mục múa Krishna-Kaaliya là câu chuyện về Kaaliya, vua rắn hổ mang hiểm độc và chết chóc, kẻ đã đầu độc dòng sông Yamuna nổi tiếng của Ấn Độ, giết chết tất cả sinh vật sống của dòng sông và đe dọa cả sự sống của nhân loại. Tiết mục thuật lại cảnh thần Krishna đối đầu với vua rắn hổ mang Kaaliya trong một trận chiến khốc liệt. Cuối cùng thần đã chiến thắng vua rắn hổ mang. Thần Krishna tha thứ cho kẻ bại trận và đầy hối hận Kaaliya, đồng thời ra lệnh cho hắn phải rời khỏi dòng sông và trở về nhà ở đáy đại dương sâu thẳm.

Buổi biểu diễn là một trong những nỗ lực mang văn hóa và các loại hình nghệ thuật của Ấn Độ đến với khán giả Việt Nam, trong đó có nhân dân Bình Định. - Trong ảnh: Tiết mục múa Vande Mataram do Đoàn nghệ sĩ múa cổ điển Ấn Độ biểu diễn. Ảnh: TRỌNG LỢI

Tiết mục múa Vande Mataram hay lời chào Tổ quốc Đất mẹ Ấn Độ - (Bharatmata) ca ngợi tình yêu đất nước Ấn Độ được lấy cảm hứng từ một bài thơ truyền cảm do nhà thơ yêu nước Ấn Độ, Bankim Chandra Chattopadhyay chấp bút vào đầu thế kỷ XX. Đây cũng là thời điểm mà Ấn Độ đang phải đấu tranh với chế độ cai trị hà khắc của thực dân của Anh. Bài thơ miêu tả cảnh vật tươi tốt và xanh tươi trong niềm vinh quang. Bharatmata, nghĩa là Đất mẹ Ấn Độ, cũng được dùng để cầu nguyện “Nữ thần Ba Ngôi” là nữ thần Durga, Lakshmi và Saraswati, các nữ thần đại diện cho quyền lực, sự giàu có và tri thức trong Ấn Độ giáo.

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Lâm Hải Giang (người đứng thứ năm, bên phải) tặng hoa chúc mừng Đoàn nghệ sĩ múa cổ điển Ấn Độ sau khi hoàn thành chương trình biểu diễn. Ảnh: TRỌNG LỢI

Ông Madan Mohan Sethi - Tổng Lãnh sự Ấn Độ tại TP Hồ Chí Minh phát biểu tại chương trình. Ảnh: TRỌNG LỢI

Chương trình biểu diễn giao lưu văn hóa nghệ thuật Ấn Độ - Việt Nam nhận sự quan tâm, theo dõi, đón xem của đông đảo đại biểu, học sinh, sinh viên… trong, ngoài tỉnh. Ảnh: TRỌNG LỢI

TRỌNG LỢI