18 cán bộ tham gia khóa đào tạo tiếng Thái: Sẵn sàng lên đường
Ngày 9.3, Chủ tịch UBND tỉnh Hồ Quốc Dũng đã có buổi gặp mặt 18 cán bộ, công chức của tỉnh tham gia khóa đào tạo tiếng Thái tại Trường ĐH Udon Thani Rajabhat (Thái Lan). Đây là đoàn cán bộ của tỉnh được cử ra nước ngoài học tập đông nhất từ trước đến nay, và cũng là đoàn đầu tiên được Chủ tịch UBND tỉnh gặp gỡ, trao đổi, động viên trước khi lên đường.
Tất cả sẵn sàng
Theo kế hoạch, Trường ĐH Udon Thani Rajabhat sẽ khai giảng lớp học này vào 16.3. Chiều 14.3, các học viên sẽ rời TP Quy Nhơn lên đường sang Thái Lan tham gia khóa học trong 8 tháng. Lớp học “đặc biệt” này đang được các đối tác trong Dự án đầu tư Tổ hợp lọc - hóa dầu Nhơn Hội quan tâm và hoan nghênh.
“Đích thân Tiến sĩ Pirecyutma Vanapruk, Tổng Giám đốc Công ty TNHH Phát triển Năng lượng (KST) sẽ từ thủ đô Bangkok bay sang tỉnh Udon Thani để tham dự lễ khai giảng”, ông Nguyễn Tân, Giám đốc Sở Ngoại vụ, cho biết.
Tham dự lớp học, các học viên sẽ học tổng cộng 24 tín chỉ cho 8 môn học, gồm: Tiếng Thái cơ bản; cách sử dụng tiếng Thái, kỹ năng nghe-nói, kỹ năng nói-viết, kỹ năng đọc tiếng Thái cơ bản, kỹ năng đọc tiếng Thái khoa học, cách viết tiếng Thái cho một mục đích riêng, ngôn ngữ và văn hóa tiếng Thái trong thực tiễn. Kết thúc mỗi môn học sẽ có phần kiểm tra. Hàng tháng, nhà trường sẽ thông báo tình hình học tập của học viên về cho tỉnh. Kết thúc khóa học, Trường ĐH Udon Thani sẽ có nhận xét quá trình học tập của từng học viên.
Theo ông Nguyễn Tân, mọi vấn đề liên quan đến việc đi lại, ăn, ở đều đã được thu xếp ổn thỏa. Chính phủ Thái Lan yêu cầu người đến Thái học tập phải có visa. Đến chiều 6.3, với sự hỗ trợ của Trường ĐH Udon Thani, các học viên đã nhận được visa. Ký túc xá dành cho đoàn khá tiện nghi. Dù không được phép nấu ăn trong ký túc xá nhưng xung quanh nơi ở của đoàn có nhiều hàng quán. Ban giám hiệu nhà trường cũng đã cam kết sẽ tạo điều kiện để học viên ăn, uống thuận lợi, tiện ích và phù hợp khẩu vị nhất.
Kinh phí của khóa học và chế độ chính sách của học viên đều được xem xét, giải quyết thỏa đáng để người đi yên tâm học tập. Trường ĐH Udon Thani cũng hứa sẽ bố trí một số sinh viên người Thái đang học tiếng Việt hỗ trợ thêm việc học tập cho học viên.
Gởi gắm nhiều kỳ vọng
Tại buổi gặp mặt, Chủ tịch UBND tỉnh Hồ Quốc Dũng chia sẻ: Tỉnh ta xúc tiến Dự án đầu tư Tổ hợp lọc - hóa dầu Nhơn Hội trong điều kiện hết sức khó khăn vì ngay từ đầu đã có không ít người nghi ngại về tính khả thi của Dự án. Tuy nhiên, chúng ta đã lần lượt tháo gỡ, giải quyết từng rào cản, xóa dần sự hoài nghi. Thuận lợi của tỉnh là vị trí của Khu Kinh tế Nhơn Hội rất tốt. Sau khi nhà đầu tư chứng minh về năng lực tài chính, đầu vào, đầu ra của sản phẩm, và nhất là lúc Tập đoàn Dầu khí Thái Lan mời được Công ty Saudi Aramco tham gia góp vốn thì mọi hoài nghi hầu như đã bị đánh tan.
“Đến nay, quá trình xúc tiến của chúng ta đã gần đến đích. Tập đoàn Dầu khí Thái Lan và các đối tác đang đặt vấn đề với tỉnh về chuẩn bị nguồn nhân lực. Đoàn cán bộ, công chức của tỉnh tham gia khóa học này sẽ là lực lượng nòng cốt để sau khi quay về, học viên bắt tay thực hiện các công việc cho Dự án”, Chủ tịch Hồ Quốc Dũng khẳng định.
Còn hơn 2 tuần nữa, tỉnh ta kỷ niệm 40 năm Ngày giải phóng tỉnh. Sau 40 năm, Bình Định đã vươn lên phát triển với những thành quả hết sức quan trọng và đang xác định, ngoài lĩnh vực nông nghiệp truyền thống, phải phát triển lĩnh vực công nghiệp, dịch vụ và du lịch. Thời gian qua, đã có một số nhà đầu tư Thái Lan bắt đầu quan tâm đến Bình Định như Tập đoàn AMATA, Công ty Năng lượng KST…
“Trong tiến trình hội nhập, tỉnh ta có nhiều cán bộ giỏi nhưng vấn đề bức xúc hiện nay là ngoại ngữ. Có cán bộ biết tiếng Thái là thuận lợi rất lớn trong quá trình triển khai xúc tiến các dự án với đối tác đến từ Thái Lan. Mong các đồng chí xem đây là vinh dự mà cũng là trách nhiệm”, Chủ tịch Hồ Quốc Dũng gởi gắm.
Thay mặt học viên, ông Đặng Nguyên Phúc, Phó trưởng Phòng Quản lý đầu tư thuộc Ban Quản lý Khu Kinh tế Bình Định được bầu làm lớp trưởng, cam kết: “Chúng tôi sẽ cố gắng học tập hết sức mình để về phục vụ tỉnh nhà”.
NGỌC TÚ
Quản lý khu công nghiệp cần giỏi nhiều ngoại ngữ, trong đó tiếng Anh là chủ lực... nếu chỉ biết tiếng Thái không là hỏng.
Quan điểm và kinh nghiệm tôi cho rằng, tiếng Thái mà để phục vụ dự án là thứ yếu, hàng đầu phải là tiếng anh. Người Thái, làm dự án, đều dùng tiếng Anh đọc thông viết thạo. Dự án lớn, tất cả tài liệu, thư từ trao đổi và con người của các Nhà thầu, Vendor, licensor ....v.v đến dự án sẽ toàn là tiếng Anh, đặc biệt tiếng Anh chuyên ngành lọc hóa dầu. Vì vậy học tiếng Thái, phục vụ việc giao tiếp, quan hệ là chính, không phục vụ cho công việc dự án được.
Đây coi như là một sự hy sinh đầy nỗ lực và sự kiên cường của các cán bộ tỉnh ta nhằm phát triển kinh tế, xây dựng cuộc sống xã hội tốt đẹp hơn cho nhân dân tỉnh Bình Định. 8 tháng là rất khó cho việc học một ngôn ngữ mới lạ, tuy nhiên khó chứ không phải không làm được, lời cam kết của ông Đặng Nguyên Phúc, Phó trưởng Phòng Quản lý đầu tư thuộc Ban Quản lý Khu Kinh tế Bình Định: “Chúng tôi sẽ cố gắng học tập hết sức mình để về phục vụ tỉnh nhà” lại một lần nữa chứng minh điều đó hoàn toàn có thể. Tin tưởng và chân thành cảm ơn các đồng chí cán bộ!
Trong 8 tháng, mà đạt được kỹ năng nghe, nói và viết tiếng Thái đòi hỏi mỗi học viên phải học ngày học đêm, học mọi lúc mọi nơi, tranh thủ tối đa thời gian...mới có thể "hi vọng" đạt được kết quả tốt. Bởi các bạn thấy đó, chữ viết của Thái Lan hoàn toàn khác với chữ Latin. Trong khi đó, tiếng Anh, với chữ viết Latin tương tự như tiếng Việt, các bạn học bao lâu để nghe nói và viết gọi là"tạm được" ? Do đó, tôi hi vọng các cán bộ được tỉnh cử đi học đợt này phải đặt ra mục tiêu cho chính mình và phải quyết tâm đạt được nó. VD: 3 tháng học viết chữ và ngữ pháp. 2 tháng học nghe. Và 3 tháng học nói. Các bạn quyết tâm chứ ? Đừng nghĩ đến tham quan chỗ này, du lịch chỗ nọ, thưởng thức món kia, mua quà kỉ niệm, gọi điện thoại cho người thân....Vậy nhé ! Chúc "mã đáo thành công" !