Tọa đàm khoa học 70 năm tác phẩm “Nhật ký trong tù”
Sáng 6.9, tại Hà Nội, Ban Tuyên giáo Trung ương phối hợp với Ủy ban toàn quốc Liên hiệp các Hội Văn học Nghệ thuật Việt Nam tổ chức Tọa đàm khoa học 70 năm tác phẩm “Nhật ký trong tù”. Đồng chí Đinh Thế Huynh, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương; cùng các nhà nghiên cứu, nhà văn, nhà thơ đã đến dự.
Quang cảnh buổi tọa đàm.
Tọa đàm đã nhận được 30 tham luận của các nhà nghiên cứu, nhà văn, nhà thơ tập trung nhìn nhận lại lịch sử, hoàn cảnh ra đời của tập thơ cách đây 70 năm, những giá trị nghệ thuật vượt thời gian và đặc biệt là tính cách mạng, chất “thép” trong tập thơ. Qua đó, khẳng định tinh thần cao đẹp của người chiến sĩ Cộng sản Hồ Chí Minh đã hòa quyện với tâm hồn thi sĩ Hồ Chí Minh để sáng tạo ra tập thơ “Nhật ký trong tù” bất hủ.
Các tham luận còn nhìn nhận lại lịch sử nghiên cứu “Nhật ký trong tù” của các nhà nghiên cứu trong và ngoài nước, bàn luận sâu về các vấn đề dịch thuật tập thơ “Nhật ký trong tù”; phê phán các quan điểm sai trái cho rằng, Chủ tịch Hồ Chí Minh không phải là tác giả của tập thơ hoặc hạ thấp ý nghĩa văn chương sâu sắc của tập thơ.
Các nhà nghiên cứu đã đề xuất cần tiếp tục nghiên cứu, dịch thuật tác phẩm “Nhật ký trong tù”; quảng bá các giá trị to lớn của tác phẩm tới đông đảo quần chúng nhân dân, góp phần phục vụ tốt Chỉ thị 03 của Bộ Chính trị về Học tập và làm theo tấm gương đạo đức của Chủ tịch Hồ Chí Minh.
. Theo HOÀNG HOÀNG (QĐND Online